born hybrid